Encouragement for Risk-Takers

“The unfaithful witness is the one who simply transmits the conventional and familiar, unchanged and undigested. He is unfaithful, in the first place, because he is lazy. For the labor of interpretation and contemporization, the work of ‘translation,’ is grueling work and it is never done without abortive trials and breath-taking risks. . . . He who simply repeats the old phrases takes no risks; it is easy to remain orthodox and hew to the old line. But he who speaks to this hour’s need and translates the message will always be skirting the edge of heresy. He, however, is the man who is given this promise (and I really believe this promise exists): Only he who risks heresies can gain the truth.” (The Trouble with the Church – Helmut Thielicke)

Thanks to Mickey Maudlin for this great quote – from his note on the softcover release of Rob Bell’s important book Love Wins.